Kinkaleri - 19cc GLX, 1998

dal famoso libro di Carlo Lorenzini ovvero delle Avventure del burattino Pinocchio.

Non nominare esplicitamente reca sospetto, protezione, curiosità, intenzione, pudore, arroganza, ipotesi, distanza, aderenza, seduzione, vendetta, impossibilità, mafia, complicità, inadeguatezza.

In principio era l'incanto, lo stregamento, la distanza allusoria che ci accompagna nel caldo e accogliente mondo di favola.

E' smarrimento ed incantesimo e, come tale, deve essere alla fine infranto. Ci si accede distrattamente, con il consueto "c'era una volta", sospensione del verbo che si declina tra il predire e il divagare in tempi e luoghi clandestini. E' il luogo della fiaba e della rifabulazione del mondo che profetizza il proprio disincanto dalla storia, dove l'uomo fatato ammutolisce e la natura straniata prende parola. E' il luogo dell'ascolto, o l'ascolto del luogo, il venire del silenzio, tutti intorno ma uno alla volta. Grazie.

- Si vada a cominciaRe, ma senza Re. - Per una volta manca. 

Manca il soggetto, il verbo e la parola, scaraventati nel mondo coatto della grammatica acustica un attimo prima di potersi tappare le orecchie. Manca lo sguardo, il colpo d'occhio, la prospettica visione del controllo, relegata al consumo del brandello e della scheggia isolata passata, forse, di lì per caso.

E' per mancanza che la storia, ridotta a suono, voluminosa e gracchiante nei diversi livelli di ascolto, fuoriesce dalle onde di amplificatori finali, soggetta alle impedenze dell'arnese meccanico. 

Il racconto è della persona e si consegna direttamente.

E l'infante attende. 

Incubato nel cuore giallo della scena e amorevolmente protetto da madre natura la cui ingegneria a riguardo solletica l'azzardosa presenza di corpi visibili, corpi nascosti e corpi al termine dell'origine. 

Assoluta e senza residui; così dolce e così crudele, generosa nel dispensare baci e taglienti cesure. 

E comunque accade, o almeno è dovuto accadere, nel luogo solenne di addobbi insolenti ed ironici, di fragili miserie, di fedeltà mal riposte, di devozione, di fuga. E' il campo dei miracoli con la sua casa fatata che accoglie la storia del suo amato Pinocchio per restituirla nella miniatura di piccole reliquie inanimate. L'incantesimo è rotto.

Realizz.: Cristina Rizzo, Gina Monaco, Luca Camilletti, Marco Mazzoni, Massimmo Conti e Matteo Bambi.

from the famous book by Carlo Lorenzini or rather the adventures of Pinocchio the puppet.

The act of explicitly not mentioning carries suspicion, protection, curiosity, intention, decency, arrogance, hypothesis, distance, acceptance, seduction, revenge, impossibility, mafia, complicity, inadequacy.

It was the spell at first, the bewitchment, the allusive distance seeing us off in the warm and comfortable world of fable. It is loss and spell and for that reason at the end has to be broken. It is reached absent-mindedly, by the usual ìonce upon a time (there was)î a suspension of the space and of the verb that half foretelling and half straying is declined to a time and a place - clandestine. It is the place of fable, and the fabulous resetting of the world that prophesies its own disenchantment from history, where the spell-bound man is struck dumb and the estranged nature begins to speak.

It is the place of listening, or the listening of the place, the coming of silence, all around but one at a time. Thanks.

- Lets get starting, but without King. He is missing for once.

The subject, the verb and the word are missing, dashed to the forced world of acoustic grammar one moment before being able to close oneís ears. The look is missing and the eyeglance and the perspective sight of the inspection as well, relegated to the consumption of the scrap and of the lonely splinter dropped in there maybe by chance.

It is due to the lack and to the defect that story, reduced to sound, voluminous and croaking through the different levels of listening, finds its way out in the waves of final amplifiers, being subject to the impedance of the mechanical tool.

And the infant awaits.

Incubated in the yellow heart of the set and lovingly protected by mother nature whose engineering tickles the reckless presence of visible bodies, hidden bodies and bodies at the expiration point of origin. Absolute and with no remainder; so sweet and so cruel, so big-hearted while bestowing kisses and sharp caesuras.

It happens anyhow or at least it must have happened.

In the solemn place of insolent and ironical tapestry and decoration, of fragile indigences, littlenesses, distresses and lacks, of wrongly put accuracies, of devotion, of escape. It is the field of miracles and marvels with its spell bound house that gives hospitality to the story of its beloved Pinocchio, giving it back as a miniature of small inanimate relics. The spell is broken.

Realised by: Cristina Rizzo, Gina Monaco, Luca Camilletti, Marco Mazzoni, Massimmo Conti e Matteo Bambi